Строительный словарь

  • 1. одна или несколько изолированных токопроводящих жил или проводников, заключённых в герметическую оболочку с верхним защитным покрытием

  • кабель 2., применяемый в вантовых конструкциях в качестве главного несущего элемента(Болгарский язык; Български) — вантов кабел(Чешский яз

  • кабель 1. с наружной оболочной из стальной проволоки или ленты для предохранения от механических повреждений(Болгарский язык; Български) —

  • English: Pipe-type cable Кабель давления, изолированные жилы которого затягиваются в ранее проложенную трубку обычно из стали, и который в процессе э

  • кабель 1. из одной или нескольких пар проводников, в которых оба проводника - внутренний и внешний - представляют собой соосные цилиндры, раз

  • Надземное/наземное/подземное горизонтальное/наклонное протяженное проходное сооружение, предназначенное для прокладки электрических ка

  • Подземное кабельное сооружение, закрываемое глухой съемной плитой, предназначенное для укладки кабельных муфт или для протяжки кабелей в

  • English: Underground cable Линия электропередачи выполненная одним или несколькими кабелями уложенными непосредственно в землю, кабельные каналы, тр

  • English: Cable winding Покров из наложенных по винтовой спирали лент, нитей, проволок или прядей (по ГОСТ 15845-80 СТ СЭВ 585-77)Источник: Термины и определе

  • English: Enclosure Непрерывная металлическая или неметаллическая трубка, расположенная поверх сердечника и предназначенная для защиты его от вла

  • Вертикальное кабельное сооружение, у которого высота в несколько раз больше стороны сечения, снабженное скобами или лестницей для передви

  • линия для передачи электроэнергии или отдельных ее импульсов, состоящая из одного или нескольких параллельных кабелей с соединительными,

  • English: Cable manufactured Электрическое изделие, предназначенное для передачи по нему электрической энергии, электрических сигналов информации или

  • English: Terminal box Кожух, предназначенный для защиты концевых муфт кабеля (по Ст мэк 50(461)-84) Элемент конструкции, снабженный отверстиями, обеспечи

  • Закрытое и заглубленное в грунт, пол, перекрытие и т.п. непроходное сооружение, предназначенное для размещения в нем электрических кабелей.

  • Кабельная камера, имеющая люк для входа в нее.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

  • Открытая конструкция, предназначенная для прокладки проводов и кабелей.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

  • English: Cable screen Элемент из электропроводящего немагнитного и (или) магнитного материала либо в виде цилиндрического слоя вокруг токопроводящ

  • English: Cable (wire) with rope Самонесущий кабель (провод), несущим элементом которого является стальной трос (по ГОСТ 15845-80 СТ СЭВ 585-77)Источник: Термины

  • кабель 1., используемый в распределительной электрической сети(Болгарский язык; Български) — разпределителен кабел(Чешский язык; Čeština) — ro

  • кабель 1. для передачи сигналов связи(Болгарский язык; Български) — съобщителен кабел(Чешский язык; Čeština) — sdělovací kabel(Немецкий язык; Deutsch) —

  • English: Cable with conductors Силовой многожильный кабель, каждая изолированная жила которого имеет самостоятельную оболочку (по ГОСТ 15845-80 СТ СЭВ 585-77)

  • электрический кабель, имеющий обычно три токопроводящие жилы - по числу фаз, которые нормируются по площади сечения и сопротивлению изоляц

  • English: Belted cable Многожильный кабель с общей изоляцией поверх совокупности изолированных жил (по ст мэк 50(461)-84)Источник: Термины и определения в

  • изолированный провод в герметизированной оболочке, служащий для передачи слабого электрического тока в установках телефонной связи(Болг

  • кабель 1. для передачи на расстояние электрической энергии либо сигналов высокого или низкого напряжений(Болгарский язык; Български) — еле

  • лебёдка с вертикально расположенным барабаном(Болгарский язык; Български) — притегляща лебедка(Чешский язык; Čeština) — vratidlo(Немецкий язык; D

  • небольшое помещение индивидуального пользования, оборудованное водяным душем(Болгарский язык; Български) — душова кабина(Чешский язык; Če

  • часть лифта для подъёма и опускания людей и грузов, которая может быть оборудована одной дверью - непроходная кабина, или двумя дверями - пр

  • звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров(Болгарский язык; Български) — тел

  • класс или аудитория, оборудованные учебными и наглядными пособиями для занятий по определённому предмету(Болгарский язык; Български) — уч

  • архитектурный облом, очертание которого состоит из двух дуг, причём верхняя выпуклая половина плавно переходит в нижнюю вогнутую(Болгарск

  • небольшая насыпь призматической формы, отсыпаемая вдоль отдельных участков дорожных выемок(Болгарский язык; Български) — страничен насип

  • насыпи, отсыпанные из излишнего грунта, образовавшегося при разработке выемок, и расположенные вдоль последних. (Смотри: СП 104-34-96. Производ

  • систематизированный свод определённых сведений, составляемый на основе периодических или непрерывных наблюдений над соответствующим об

  • кадастр, содержащий перечень земельных ресурсов(Болгарский язык; Български) — земен кадастър(Чешский язык; Čeština) — pozemková kniha(Немецкий язык

  • кадастр, содержащий результаты наблюдений над подземными водами(Болгарский язык; Български) — кадастър на подземни води(Чешский язык; Češti

  • , Матвей Федорович (1738-1812) - российский архитектор, один из основоположников русского классицизма. В Москве разработал типы городских жилых

  • верхняя сводчатая часть забоя подземной выработки, являющаяся элементом членения его профиля(Болгарский язык; Български) — калота(Чешски

  • обработка внутренней поверхности трубопровода с целью обеспечения требуемой точности размеров и формы(Болгарский язык; Български) — кали

  • дверь небольших размеров в заборе или в воротном полотне(Болгарский язык; Български) — портичка; вратичка (в порта или ограда)(Чешский язык;

  • древнегреческий архитектор середины 5 в. до н. э. Представитель периода классики (Парфенон и ионический храм Нике Аптерос, около 420 до н. э., н

  • Калорифер - прибор для нагревания воздуха в помещение, состоящий из труб, по которым циркулирует горячая вода, пар или горячий воздух.Источ

  • калорифер, в котором теплоноситель движется последовательно из одного хода в другой ход(Болгарский язык; Български) — многоходов калорифе

  • калорифер, в котором движение теплоносителя происходит по всем трубам одновременно, т.е. параллельно(Болгарский язык; Български) — едноход

  • калорифер, в котором теплоносителем является пар, проходящий по системе труб, омываемых потоком воздуха(Болгарский язык; Български) — паре

  • калорифер, в котором воздух нагревается с помощью электрической энергии(Болгарский язык; Български) — електрически калорифер(Чешский язы

  • расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных п

  • (СаСl2) химический продукт, отход производства соды. Может быть твердообразным, порошкообразным или жидким. Применяют для ускорения тверден

  • агрегат для подсушивания и частичного кальцинирования гранулированной сырьевой муки, состоящий из бесконечного колосникового транспорт

  • (Пои-Калян), ансамбль городской площади в Бухаре (Узбекистан), памятник средневековой архитектуры Ср. Азии, включает: минарет Калян (1127), мече

  • 1. погонажная деталь из дерева или пластмасс фигурного профиля 2. фигурный профиль поперечного сечения деревянного или пластмассового пого

  • Части зданий и сооружений (фундаменты, стены, перекрытия, арки, дымовые трубы и т.п.), возведенные, как правило, из местного сырья.Источник: Сл

  • Валерий Александрович (1907-75), российский архитектор, народный архитектор СССР (1970). В 1951-1971 главный архитектор Ленинграда, один из авторов пр

  • мелкоблочный камень, изготавливаемый из лёгких бетонов(Болгарский язык; Български) — втвърден бетон(Чешский язык; Čeština) — ztvrdlý beton(Немецки

  • пиленый либо колотый камень из горных пород, не затронутых выветриванием и не имеющих открытых трещин. Имеет стандартизованные размеры и п

  • мелкий валунный камень размерами 120...125 мм, применяемый для мощения мостовых и укрепительных работ.Источник: Справочник дорожных терминов

  • Куски природного камня размером 150-500 мм. Может быть рваным или плитняковым. Применяют для устройства фундаментов, кладки стен некоторых со

  • грубоокатанные, преимущественно округлой формы, обломки скальных горных пород размером более 120 мм. Качество обусловливается петрографич

  • Пустотелый строительный материал изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Отличается от кирпича несколько большими р

  • камень стеновой, предназначенный для кладки и одновременной облицовки стен зданий и сооружений и имеющий одну или две лицевые грани. (Смот

  • камень стеновой без пустот или с технологическими пустотами для захвата изделия. (Смотри: ГОСТ 6133-99. Камни бетонные стеновые. Технические у

  • камень стеновой со сквозными или несквозными вертикальными пустотами, получаемыми в процессе формования для придания изделию необходимы

  • камень стеновой, предназначенный для кладки стен зданий и сооружений, как правило, с последующей отделкой. (Смотри: ГОСТ 6133-99. Камни бетонны

  • затвердевшее цементное тесто(Болгарский язык; Български) — втвърден цимент(Чешский язык; Čeština) — ztvrdlá cementová kaše(Немецкий язык; Deutsch) — Zementste

  • порок стекла в виде кристаллических включений в стекломассе нерасплавившихся в ней компонентов шихты(Болгарский язык; Български) — нераз

  • 1. в горном деле - горизонтальная тупиковая подземная выработка, примыкающая к головной выработке под прямым углом 2. на инженерных сетях - п

  • помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции(Болгарский язык; Българ

  • камера 2. для размещения в ней водопроводной арматуры на магистральных водопроводах или водоводах(Болгарский язык; Български) — водопрово

  • камера 2., устраиваемая в начале и конце дюкера для приема воды, поступающей соответственно из трубопроводов и из дюкера(Болгарский язык; Бъ

  • устройство, установленное на линии сигнализатора давления и предназначенное для сведения к минимуму вероятности подачи ложных сигналов т

  • концевая часть глухой горной выработки, предназначенная для размещения и последующего подрыва заряда взрывчатого вещества(Болгарский яз

  • камера, в которой размещены затворы глубинных отверстий гидротехнических сооружений или затворы напорных трубопроводов(Болгарский язык;

  • см. КАМЕРА ОСАДКАИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  • резервуар для приёма сточных вод, поступающих из канализационных сетей и подачи этих вод на очистные сооружения(Болгарский язык; Българск

  • резервуар для приёма сточных вод из коллекторов и равномерного распределения их по очистным сооружениям(Болгарский язык; Български) — раз

  • трассирование вариантов положения оси линейного сооружения, представленных в графической, цифровой или иных формах, выполняемое по карта

  • [КАМЕРА ИЛОВАЯ] - углубление в дне отстойника, в котором скапливается и частично обезвоживается осадок сточных вод(Болгарский язык; Българс

  • герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихс

  • часть канала стекловаренной печи, расположенная непосредственно под машиной вертикального вытягивания стекла(Болгарский язык; Български

  • пылеотделитель гравитационного действия, применяемый в системах вентиляции для отделения пыли из воздушного потока путём пропускания ег

  • замкнутое пространство, внутри которого сгорает смесь газа и воздуха. (Смотри: ГОСТ Р 51733-2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенн

  • турбинная камера, наружная стенка которой очерчена по спиральной линии(Болгарский язык; Български) — спирална камера(Чешский язык; Čeština)

  • инженерное сооружение или помещение, предназначенное для размещения, эксплуатации и обслуживания трубопроводной распределительной арма

  • устройство для подвода и равномерного распределения воды по окружности направляющего аппарата гидравлической турбины(Болгарский язык; Б

  • средняя часть судоходного шлюза с шлюзовыми воротами в торцах, где происходит поднятие или опускание судна при переходе его из одного бьеф

  • камера на трассе воздуховодов системы вентиляции и кондиционирования воздуха, оборудованная устройством для снижения уровня шума(Болгар

  • , Чарлз (1730-е гг. - 1812) - русский архитектор. Представитель классицизма. По происхождению шотландец, с 1779 работал в России. Комплекс "Висячего с

  • Открытый очаг, предназначенный для обогрева помещения. К основным частям камина относятся: топливник - ниша, в которой происходит сгорание

  • камин 2., используемый для местного и кратковременного обогрева отдельных помещений за счёт открыто сжигаемого газа(Болгарский язык; Бълга

  • камин 2. с электронагревательными элементами и рефлектором(Болгарский язык; Български) — електрическа камина(Чешский язык; Čeština) — teplomet(Не

  • см. ДРОБИЛКАИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  • (итал. campanile), в итальянской архитектуре средних веков и Возрождения 4-гранная или круглая башня-колокольня, обычно стоящая отдельно от храм

  • (Campen), Якоб ван (1595-1657), нидерландский архитектор. Представитель классицизма. Выработал собственный лаконичный представительский стиль общ

  • взрыв заряда взрывчатого вещества под землёй без образования воронки(Болгарский язык; Български) — камуфлет(Чешский язык; Čeština) — uzavřený vý

  • устройство камуфлетных уширений нижних концов буронабивных свай или свай-оболочек механическим или взрывным способом для повышения их не

  • (камышитовые плиты). Теплоизоляционные изделия, изготовленные из стеблей тростника, камыша осенне-зимней рубки с прошивкой металлической

  • см. КЮВЕТИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  • канава, проходящая вдоль земляного полотна для сбора и отвода поверхностных вод, стекающих с проезжей части и окружающей местности, с попе

  • канава, предназначенная для пропуска воды из боковых канав и резервов или находящихся в пределах дорожной полосы котловин в ближайшие вод