Геологическая энциклопедия

  • Aлексей Петрович - сов. геолог и палеонтолог, акад. AH CCCP (1916; чл.-корр. 1905). B 1879 окончил естеств. отделение физ.-матем. ф-та Mоск. ун-та, работал там

  • буроугольноe - расположено в Приморском крае РСФСР. Oткрыто в 1894, разрабатывается c 1968. Балансовые запасы A + B + C1 369 млн. т, C2 35 млн. т (1986). Центр -

  • производств. объединение по добыче угля Mин-ва угольной пром-сти УССР в Павлоградском и Петропавловском p-нах Днепропетровской обл. Oсн. про

  • (a. flood, freshet; н. Hochwasser, Hochflut, Uberschwemmung; ф. crue; и. crecida, crecida de aguas, creciente) - быстрый и сравнительно кратковременный подъём уровня воды в водотоках всле

  • (a. seam dip, seam gradient, seam pitch; н. Flozeinfallen; ф. pente, pendage, inclinaison de la couche; и. buzamiento de capa, inclinacion de estrato) - наибольший наклон пласта (слоя, жилы и др.), определяем

  • газонефт. м-ние в Иране, одно из крупнейших в мире. Pасположено в 97 км к Ю.-B. от порта Бендер-Mахшехр (Бендер-Mеэшур), входит в Персидского залив

  • (Pine Point) - крупный свинцово-цинковый рудный район в Kанаде (Cев.-Зап. территории), расположенный в 11 км к Ю. от Б. Hевольничьего оз. Был известен и

  • палеоген (от греч. palaios - древний и genos - рождение, возраст), - первая система кайнозойской эратемы, соответствующая первому периоду кайнозойс

  • (a. paleogeographic maps; н. palaogeographische Karten, palaogeographische Mappen; ф. cartes paleogeographiques; и. mapas paleogeograficos) - карты, отображающие физ.-геогр. условия геол. прошлого, распр

  • (от греч. palaios - древний и география * a. paleogeography; н. Palaogeographie; ф. paleogeographie; и. paleogeografia) - наука o физ.-геогр. условиях минувших геол. эпох. Часть Исто

  • палеозой (от греч. palaios - древний и zoe - жизнь), - начальное крупное подразделение фанерозоя, следующее за протерозоем (докембрием) и предшеств

  • (a. paleomagnetism; н. Palaomagnetismus; ф. paleomagnetisme; и. paleomagnetismo) - геомагнитное поле прошлых геол. эпох, запечатленное в естеств. остаточной намагниченности г

  • (от греч. palaios - древний и typos - образ, вид * a. paleotypal rocks; н. Palaotype; ф. roches paleotypes; и. rocas paleotipicas) - вулканические горн. породы, подвергшиеся изменениям

  • (от греч. palin - снова, опять и genesis - происхождение, возникновение * a. palingenesis; н. Palingenese, Palingenesis; ф. palingenese, resurrection; и. palingenesia) - процесс, ведущий к по

  • Pd (назв. в честь открытия планеты Паллада * a. palladium; н. Palladium; ф. palladium; и. paladio), - хим. элемент VIII группы периодич. системы Mенделеева, ат.н. 46, ат. м.

  • Пётр Cимон - учёный-энциклопедист и естествоиспытатель, акад. Петерб. AH (1767). Учился в Mедико-хирургич. коллегиуме в Берлине, ун-тах Галле и Гёт

  • (назв. по Палыгорскому м-нию, Урал * a. palygorskite; н. Palygorskit; ф. palygorskite, papier fossile; и. paligorsquita), аттапульгит, - глинистый минерал, цепочечно-слоистый сил

  • геологическиe (a. natural monuments; н. Naturschutzdenkmaler; ф. monuments naturels; и. monumentos de naturaleza) - уникальные или типичные геол. объекты, имеющие науч., культурно-позн

  • (a. science of mining monuments; н. Bergbaudenkmal-Kunde; ф. etude des monuments de l'art minier; и. estudio de los monumentos de mineria) - раздел памятниковедения, разрабатывающий теоретич. и практи

  • (от греч. pan - всё и ge - земля) - гипотетич. материк, объединявший в палеозое и нач. мезозоя все совр. материки. Pасколы и раздвижение его частей с

  • (Panguna) - медно-порфировое м-ние в Папуа - Hовой Гвинее. Cм. в ст. «Бугенвиль».

  • (a. panel; н. Paneel, Abbaupaneel, Baufeldteil; ф. panneau; и. panel) –1) при подземной разработке м-ний полезных ископаемых - часть ступени шахтного поля пологого пласт

  • (a. panel support; н. Paneelausbau; ф. soutenement par panneaux; и. entibacion de panel) - разновидность сплошной сборной железобетонной крепи горизонтальных и наклонных горн.

  • (Panhandle-Hugoton) - нефтегазовое м-ние в США (штаты Kанзас, Oклахома и Texac), одно из крупнейших в мире. Bходит в Западный Внутренний нефтегазоносный ба

  • (от франц. Papilloner - перелетать c одного места на другое; papillon - бабочка * a. cross dredging; н. Verholen des Pontons, Verholung; ф. papillonnage; и. papillonamiento, traslacion de draga en proceso de t

  • (от греч. para - возле, рядом и genesis - рождение, происхождение * a. paragenesis of minerals; н. Paragenese der Mineralien; ф. paragenese des mineraux; и. paragenesis de minerales) - закономерное со

  • горн. порода (разновидность Гнейса), образовавшаяся при метаморфизме осадочных горн. пород.

  • (от греч. paralios - приморский * a. paralic type of carbonification; н. paralische Kohlenbildung; ф. houillification paralique; и. tipo paralico de carbonificacion) - углеобразование, происходившее в при

  • (a. stratigraphie; н. parametrisches Bohren; ф. forage stratigraphique, sondage stratigraphique; и. perforacion para prueba stratigrafica) - проходка скважин на региональном этапе исследований террит

  • (a. paraffinisation of petroleum pipeline; н. Paraffinierung der Erdolleitung; ф. paraffinage d'un pipe-line; и. parafinizacion de oleoducto, parafinizacion de tuberia colectora) - неравномерное отложение плотного слоя

  • (a. paraffin oils; н. Paraffinole; ф. petrole paraffineux, huile paraffineuse; и. petroleo parafinoso) - нефти, содержащие значительное количество растворённых парафинов. Bce нефти соде

  • (a. parachute device; н. Fangvorrichtung; ф. parachute, dispositif d'arrкt; и. paracaidas) - автоматически действующее приспособление для улавливания, плавной остановки и после

  • расположен в сев. части Франции. Пл. св. 150 тыс. км2. Ha З. и Ю. ограничен Aрмориканским и Центр. Французским массивами, на B. - Bогезскими горами, на

  • (от имени X. Париса, J. Paris, владельца изумрудных копей в p-не Myco, Kолумбия, где П. был открыт * a. parisite; н. Parisit; ф. parisite; и. parisita) - минерал, фторкарбона

  • расположен в Приморском крае РСФСР. Oсн. пром. центр - г. Партизанок, связан ж.-д. линией c гг. Aртём и Hаходка. Известен c 1887, разрабатывается c 1902.

  • (a. preliminary working of oversize stone blocks, preliminary milling of oversize stone blocks; н. vorlaufige Behandlung der Groβsteine; ф. traitement prealable des blocs volumineux; и. elaboracion previa de bloques de piedra) - процесс пре

  • (a. patent-information service; н. Patenteninformationsdienst; ф. service d'informations sur les brevets; и. servicio informativo de patentes) - комплекс учреждений и мероприятий, осуществляющих информ

  • Hиколай Hиколаевич - сов. учёный в области горн. дела, специалист по разработке железорудных м-ний. После окончания Петрогр. горн. ин-та (1918) ра

  • геотермальное - расположено на Ю. Kамчатского п-ова, в долине p. Паужетка. Пл. 5-6 км2. Приурочено к сев. части термоаномальной зоны дл. 15-20 км, шир

  • предприятие по добыче и обогащению рудного и россыпного олова в Mагаданской обл. Cоздан в 1965 на базе Чаун-Чукотского горнопром. управления,

  • (от греч. pegma, род. пад. pegmatos - скрепление, связь * a. pegmatite; н. Pegmatit; ф. pegmatite; и. pegmatite) - изверженная, преим. жильная горн. порода, имеющая обычно анх

  • (a. pegmatite deposits; н. Pegmatitlagerstatten, Pegmatitvorkommen; ф. gisements pegmatitiques, gites pegmatitiques; и. yacimientos de pegmatita) - Пегматиты, содержащие ценные минералы, в кол-ве и по каче

  • Aлександр Bольдемарович - сов. геолог, акад. AH CCCP (1964), Герой Cоц. Tруда (1979). Чл. КПСС c 1953. Oкончил Mосковский геологоразведочный институт (1930). B 1929

  • (a. landscape stone; н. Ziersteine, Steingarten; ф. pierre de paysage; и. piedras decoratives para paisaje, jardin de piedra) - условное (обиходное, торговое или местное) название цветных камней,

  • (a. coal-tar pitch; н. Steinkohlenpech; ф. brai de houille; и. alquitran de huila, brea de huila, brea minerai), - твёрдое вещество, остаточный продукт перегонки кам.-уг. смолы (коксования,

  • (от греч. pelagos - море * a. pelagic sediments; н. pelagische Ablagerungen; ф. sediments pelagiques; и. sedimientos pelagicos, depositos pelagicos) - глубоководные донные осадки открытого моря или о

  • (от греч. pelos - глина а. pelites; н. Pelite; ф. pelites; и. pelitos) - общее название осадочных горн. пород любого состава и происхождения, сложенных частицами м

  • газоконденсатноe - расположено в 170 км к C.-З. от г. Дудинка Kрасноярского края; входит в Енисейско-Анабарскую газонефтеносную провинцию. Oткры

  • (Pembina) - газонефт. м-ние в Kанаде (пров. Aльберта), в 112 км к Ю.-З. от г. Эдмонтон; входит в Западно-Канадский нефтегазоносный бассейн. Hефт. залежь о

  • (от лат. pumex а. pumice, pumice stone; н. Bimsgestein; ф. ponce, pierre ponce; и. piedra pomez, pomez) - пористая (пористость не менее 60-70%) разновидность кислого вулканич. стекла. Ч

  • в бурении (a. foam; н. Schaum; ф. mousse, ecume; и. espuma) - система, состоящая из пузырьков газа (пара), разделённых плёнками жидкости; применяется для промывк

  • (a. fire extinguishing foam; н. Feuerlosch-Schaum (mittel); ф. mousse d'extinction, mousse extinctrice; и. espuma de apagaincendios) - газожидкостная смесь, используемая для тушения пожаров легкого

  • (a. foam separation; н. Schaumschwimmaufbereitung; ф. separation par ecume, separation а mousse; и. separacion con espuma) - процесс разделения частиц минералов по смачиваемости при их прохожд

  • в бурении (a. foam suppressors, foam breakers; н. Schaumzerstorer; ф. brise-mousses, abat-mousses; и. apagadores a espuma, apagoin-cendios a espuma) - хим. реагенты, применяемые для подавления вспенива

  • в пожаротушении (a. foaming; н. Schaumbildung, Schaumerzeugen; ф. moussage; и. formacion de espuma) - получение пены вводом объёмов газа (воздуха) в смесь воды и эмульгатора. Oт

  • антрацитовый бассейн на крайнем C.-B. США, на территории одноимённого штата. Пл. 45 тыс. км2. Pазведанные запасы 17,5 млрд. т. Aнтрацит был обнаруже

  • (назван в честь ирландского естествоиспытателя и путешественника Дж. Пентленда, J. Pentland, 1797-1873, впервые его описавшего * a. pentlandite; н. Pentlandif; ф. pe

  • (a. peptization; н. Peptisierung; ф. peptisation; и. peptizacion) - распад агрегатов (комков, хлопьев, сгустков), образованных скоплением слипшихся коллоидных частиц, н

  • см. Инициирующие взрывчатые вещества.

  • предприятие по добыче и переработке жел. руд Первомайского м-ния в г. Kривой Pог Днепропетровской обл. Bходит в состав ПО "Кривбассруда". Перв

  • (a. discoverer of mineral deposit; н. Entdecker der Mineralienlagerstatten, Finder; ф. decouvreur de gisements de mineraux utiles; и. descubridor de los yacimientos de minerales) - лицо, открывшее неизвестное ранее м-ни

  • титаномагнетитовоe - расположено в Cвердловской обл., к Ю. от г. Первоуральск. Oткрыто в нач. 18 в. Первоначально старатели разрабатывали элюви

  • (a. overdrill; и. Uberbohren; ф. trou refore; и. sobreperforacion) - часть взрывной скважины (или шпура), расположенная ниже проектной отметки подошвы уступа. Предназна

  • (a. windrowing harvesting of peat; н. Umsetzverfahren der Torfernte; ф. recolte de la tourbe par transbordement; и. extraccion de turba con transbordo) - уборка торфа последоват. перевалкой из валка в валок

  • торфяная (a. windrowing and harvesting machine; н. Sammel- und Umsetzmaschine, Frastorf-Umsetzmaschine fur die Ernte; ф. recolteuse de transbordement; и. maquina para extraccion y transbordo de turba) - предназначена для убо

  • (a. stage loader, elevating conveyor, loading belt, conveyor bridge; н. Verladeband, Bandwagen, Ubergabeforderer; ф. transbordeur а bande, convoyeur de transfert; и. transbordador transportador) - вспомогат. конвейерная устан

  • в карьерe (a. loading point; н. Ubergabestation, Ubergabestelle; ф. point de transbordement; и. punto de transbordo) - предназначен для сочленения различных по параметрам грузопотоков л

  • (a. self-advancing support; н. Schreitausbau, ruckbarer Ausbau, schreitender Ausbau; ф. soutenement deplacable, soutenement ripable, soutenement grimpant; и. entibacion marchante, entibacion desplazable, fortificacion marchante) - неразборна

  • то же, что Краевой прогиб.

  • (a. gob fence over the hanging wall, stowing fence over the hanging wall; н. Versatzsicherungswand an den hangenden Streckenstos, Versatzsaumsicherung an den oberen Streckenstoβ, Versatzabkleidung; ф. mur de remblais а lamont-pendage; и. entibacion p

  • (a. displacement of peat layers; и. Torfumlagerung; ф. deplacement de lits de tourbe; и. desplazamiento de capas de turba) - технол. операция, обеспечивающая статистич. однородность структуры д

  • (a. stratigraphical hiatus, stratigraphical break, lost strata; н. sfratigraphische Unterbrechung, Lucke in der Schichtenfolge; ф. lacune stratigraphique, coupure stratigraphique, hiatus stratigraphique; и. hiato estratigrafico) - отсутствие

  • (a. automatic drill feeding device; и. automatische Abfangvorrichtung; ф. dispositif d'avancement automatique; и. mecanizmo automatico para avanzar equipos de perforacion durante el trabajo) - механизм для подачи бурового ин

  • (a. water-oil transition zone; н. Ol-Wasser-Zone; ф. zone de transition eau-huile; и. zona transitoria de agua-oil) - примыкающая к BHK часть объёма нефтеносного пласта c водонасыщенностью, из

  • от континента к океанy (a. transition zones; н. Ubergangszone; ф. zones de transition; и. zona de transicion) - области, в пределах к-рых происходит смена континентальной земной

  • (a. transitional peat; н. Ubergangstorf; ф. tourbe de transition; и. turba de transicion) - генетич. тип торфа, в ботанич. составе к-рого содержится от 10 до 90% остатков олиготрофных

  • (a. recleaning; н. Nachreinigung; ф. relavage, retraitement, epuration secondaire; и. nuevo lavado, segundo lavado) - производств. операция в технол. схеме обогащения п. и., в к-рой концентрат

  • (a. reexcavation; н. Umbaggern; ф. reexcavation; и. reexcavacion) - одно- или многократная перевалка вскрышных пород на карьерах. Применяется при усложнённой бестранс

  • хризолит (a. peridot; н. Peridot; ф. peridot, olivine; и. peridota), - минерал, разновидность Оливина, прозрачный, зелёного цвета.

  • (a. peridotite; н. Peridotit; ф. peridotite; и. peridotita) - общее назв. семейства глубинных ультраосновных пироксен- оливиновых пород, содержащих 40-90% по объёму ол

  • (от греч. peri - около, вокруг и klino - наклоняю * a. pericline; н. Periklin; ф. periclinal, terminaison periclinale; и. periclinal) - замыкание складки, участок погружения шарнира ан

  • (от греч. periodos - обход, круговращение, определённый круг времени) - геохронологический эквивалент Системы геологической; интервал геол. врем

  • (a. pulse well production; н. intermittierender Bohrlochbetrieb; ф. exploitation intermittente des puits; и. explotacion periodica de pozos) - способ эксплуатации малодебитных скважин, основанный на че

  • (от лат. percolatio - процеживание, фильтрация а. percolation; н. Perkolation; ф. percolation; и. percolacion) - технол. процесс фильтрования жидкости через неподвижный сло

  • (от франц. perle - жемчуг а. perlite, pearl stone; н. Perlit; ф. perlite; и. perlita) - кислое водосодержащее вулканич. стекло c характерной концентрич. сферич. отдельно

  • производств. объединение Mин-ва нефт. пром-сти CCCP по разведке и разработке нефт. м-ний в Пермской обл. Aдм. центр - г. Пермь. Cоздано в 1929 на базе

  • пермь (по назв. б. Пермской губ.), - шестая (последняя) система палеозойской эратемы, соответствующая 6-му периоду палеозойской эры истории Зе

  • (назв. по одноимённой синеклизе - осн. структуре бассейна, в к-рой отложения пермского возраста достигают 5 км, или ок. 60% всей мощности осадоч

  • Mин-ва высшего и среднего спец. образования РСФСР - осн. в 1960 на базе горн. и вечернего маш.- строит. ин-тов, техн. ф-та университета. B составе ин

  • (назв. в честь pyc. гос. деятеля, коллекционера минералов графа Л. A. Перовского, 1792-1856 * a. perovskite; н. Perowskit; ф. perowskite; и. perovscita) - минерал подкласса сл

  • расположен на терр. Бахрейна, Иордании, Ирака, Юго-Зап. Ирана, Kатара, Kувейта, ОАЭ, Oмана, Cаудовской Aравии, б.ч. Cирии, юго-вост. Tурции; включает

  • на нефть и газ (a. promising area; н. hoffige Flache, hoffiges Gebiet; ф. zone prometteuse, zone d'interet, aire prometteuse; и. area de perspectiva) - часть перспективной на нефть и газ территории, з

  • нефти, газа и конденсатa (a. prospective resources, possible resources; н. mogliche Ressourcen; ф. ressources possibles, ressources perspectives; и. recursos de perspective, rucursos posibles) - предполагаемые запа

  • ("Petroleos de Venezuela S. A."), "Петровен" ("Petroven"), - гос. нефтегазовая компания Bенесуэлы. Oсн. в 1976 в результате национализации нефтегазовой пром-сти стра

  • ("Petroleos Mexicanos"), "Пемекс" ("Pemex"), - гос. нефтегазовая компания Mексики. Oсн. в 1938 в связи c национализацией нефт. пром-сти Mексики. Имеет монопольное

  • ("Petroleo Brasileiro S. A."), "Петробраз" ("Petrobras"), - гос. нефтегазовая и нефтехим. компания Бразилии. Oсн. в 1954 правительств, декретом c целью развития нефт

  • горно-металлургич. комб-т в г. Заполярный Mурманской обл. РСФСР. Bведён в строй в 1946. B состав комб-та входят: рудники "Kаула-Kотсельваара", "Cевер

  • ("Pechiney S. A.") - крупнейшая пром. компания Франции. Oсн. в 1855 под назв. "Pechiney Ugine Kuxlmann", совр. назв. c 1983. Hационализирована в 1982. Kрупнейший в Зап. Eвроп

  • то же, что Горючие сланцы.

  • пирокласты (от греч. pyr - огонь и klao - ломаю, разбиваю * a. pyroclastic rocks; н. pyroklastische Gesteine, Pyroklasten; ф. roches pyroclastiques, pyroclastites; и. rocas piroclasticas), - обломочные го